作者 another (另外一個人) 看版 LoTaYu
標題 杜鵑望
時間 Thu Mar 3 23:43:47 2005
杜鵑望
－－調寄羅大佑〈似是故人來〉
我的姑娘請你到杜鵑花下走一回
讓白色杜鵑襯托你的淡雅和高貴
花朵綿綿 春雨濛濛 天空有點灰
像你的容顏 像我的心願 薄暮掩芳菲
我的姑娘請你到杜鵑花下走一回
讓紅色杜鵑襯托你的娉婷和嬌美
花蕊點點 露水滴滴 幾隻蜂在飛
飛舞著輕靈 散播著生機 勾引著憔悴
心曲幽幽 思慕微微 恨無由訴衷情
煙霞淒淒 霧雨迷迷 惆悵初春景
一樣看花 百樣心情 誰能解分明
讓粉色杜鵑襯托萬千熙攘的生靈
花團錦簇 雲羅翠煙 而你在哪裡
逍遙的歡聲 沁涼的清氛 飄渺的倩影
（間奏）
心曲幽幽 思慕微微 應笑我忒多情
煙霞淒淒 霧雨迷迷 惚恍三春景
豁然開朗 韶光仍舊 流轉在風裡
讓繁花飛絮漂去我的逡巡的蹤跡
花開花落 緣起緣滅 本毋須執迷
但願多年後 在我的心中 依然有個你
這是我花三年倚〈似是故人來〉寫的一闋詞，於今年二月二十二日完成。下
面把完稿後在我個人板上寫的一些說明節錄如下。
題為「杜鵑望」，這個「望」字有講究。大一國文上唐詩，李白〈玉階怨〉
：「玉階生白露，夜久侵羅襪，卻下水晶簾，玲瓏望秋月。」這個「望」字，本
有怨望、悵望的意思。齊益壽老師當時對這「望」字的細膩處特別解說了一番，
我聽了就沒忘記。因此，在為這首歌製題時，我就用上這最最合宜的「望」了。
林夕詞，羅大佑曲，梅豔芳唱，〈似是故人來〉，電影《雙鐲》主題曲，亦
收錄於音樂工廠《皇后大道東》專輯。這是一首瀰漫著濃郁古典風情的金曲。詞
，處處可見詩詞傳統；曲，亦以國樂為主；唱，梅豔芳的表現極佳，是她最雋永
、最受歡迎的作品之一。
是在前年的五月吧！起念依著它的曲子，寫了這一闋詞。寫了好幾個月，勉
強寫完，卻不滿意，最後兩段，怎麼也寫不好。想說：再改好些，或許可以當杜
鵑花節的應景歌曲了。但就是改不好。為什麼寫不好呢？給自己一個解釋：境界
未到吧。
到了最近，杜鵑花又要開了，而我的境界，雖也不敢說什麼，不過對比起前
三年，這經歷和變化，也是頗有可道的了。於是，過年前後，改了副歌之後的第
三段；前天，再改第二段副歌，一下子變出了今昔對比，從執迷變成悠然。剛剛
，終於把最後一段也改好了。
龔鵬程《俠的精神文化史論》頁207，〈俠骨與柔情：近代知識份子的生命型
態〉：
《閒情賦》最後說：「意夫人之在茲，託行雲以送懷，行雲逝而無語，時
奄冉而就過」，人既領悟了時間的飄忽，則知美人塵土，可以「坦萬慮以
存持誠，寄遙情於八遐」矣。
這段論述深得我心，〈杜鵑望〉之完成，它也起到了一些指導作用。這也是
因為，我喜歡這樣的情調，我也是這個「坦萬慮以存持誠，寄遙情於八遐」的路
數吧。
前天在站上看到中文系「鵑節情書徵文活動」的網宣：「第一屆台大中文系
鵑節文學獎徵文」，主題「情書」，形式不限，二十五日截稿。我想，正好，就
趕這幾天把〈杜鵑望〉寫出來吧！
(五四三音樂站)
